One Yale student’s love languages: Mandarin, Greek, and particle physics